Реклама

Sape


загрузка...

Шпаргалки - Сочинения

Языковой вопрос - проблема Англии ... и Украины

В свое время Бернард Шоу сказал о том, что он знает три английских языка: одним он пишет свои произведения, вторым говорит официально, а третьим общается с друзьями. Оказывается не так давно, в начале XX века, для англичан чужим был родной язык. В пьесе «Пигмалион» Шоу говорит об этом прямо: «Можете ли вы показать мне хоть одну англичанку, что разговаривала бы как следует английским? Только иностранцы ... говорят им хорошо ».

Шоу, сам по происхождению ирландец, хотя и был горячим патриотом своей страны, жизнь посвятил очищению, становлению английского языка - «языка Шекспира и Мильтона».

Одной из главных проблем пьесы Шоу «Пигмалион» является вопрос функционирования языка в государстве, более того - становление, нормирование английского языка. Шоу будто обращается к соотечественникам: «Прислушайтесь и присмотритесь к языку, научитесь им пользоваться, ведь каждый народ за честь считает иметь собственный язык, а не чужой».

В период написания «Пигмалиона» Шоу увлекался фонетикой. Он считал, что идеальный английский язык, освобожденный от различных диалектов, может изменить мышление человека, сделать его волевым, разумным, гуманным и благородным.

Продолжение сочинения

Читайте также сочинения:

Add comment

Реклама
Яндекс.Метрика